Δικηγορικό γραφείο

Βρίσκεστε εδώ: Αρχική » Ενημέρωση » Δίκαιο & Τεχνολογία » Εξορθολογισμός και Βελτίωση στην απονομή της Ποινικής Δικαιοσύνης
Παρασκευή, 19 Απρ 2019

Εξορθολογισμός και Βελτίωση στην απονομή της Ποινικής Δικαιοσύνης

Προβληματική μπορεί να χαρακτηρισθεί η απονομή ποινικής δικαιοσύνης στην Ελλάδα σήμερα, δεδομένου ότι η εκδίκαση μιας υπόθεσης μπορεί να καταλήξει υπερβολικά χρονοβόρα διαδικασία. Παρ’ ότι το Υπουργείο Δικαιοσύνης με πρόσφατο νόμο

(Ν.3904, ΦΕΚ218Α/2011) προσπαθεί να μειώσει τον χρόνο εκδίκασης των ποινικών υποθέσεων, η όποια προσπάθεια έχει αποβεί άκαρπη, σε σημείο που η χώρα μας να γίνεται αντικείμενο κριτικής, ακόμα και χλευασμού.
Χαρακτηριστικό παράδειγμα είναι η υπόθεση Βρετανού φοιτητή, ο οποίος κατηγορείται πως τον Ιούλιο του 2007 γρονθοκόπησε τον νεαρό Ουαλλό Jonathan Hiles σε νυχτερινό μαγαζί της Ζακύνθου προκαλώντας του θανάσιμα εγκεφαλικά τραύματα, εξαιτίας των οποίων και κατέληξε.
Σε πρόσφατο άρθρο της Βρετανικής Telegraph, ο δημοσιογράφος Andrew Gilligan*, χρησιμοποιώντας τον τίτλο «Η ελληνική δικαιοσύνη δεν είναι δικαιοσύνη για τον Andrew Symeou -  Ο Βρετανός βρέθηκε στο κενό», παρουσιάζει την ιστορία του Βρετανού φοιτητή, ο οποίος εξακολουθεί σήμερα να αναμένει την δίκη του από τα ελληνικά δικαστήρια, 20 μήνες αφού εκδόθηκε στην Ελλάδα.
Ο Symeou συννελήφθη στο σπίτι του στο βόρειο Λονδίνο το καλοκαίρι του 2009 και αμέσως εκδόθηκε στην Ελλάδα και μεταφέρθηκε σε υψηλής ασφαλείας φυλακές της ελληνικής επικράτειας, όπου και θα δικαζόταν, σύμφωνα με έναν από τους πιο διφορούμενους νόμους της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Ο 21 ετών Βρετανός δήλωνε αθώος από την πρώτη στιγμή, αφού, όπως ισχυρίζεται, το βράδυ του ξυλοδαρμού δεν βρισκόταν στο συγκεκριμένο μαγαζί και επιπλέον, τα ρούχα του αλλά και τα εξωτερικά χαρακτηριστικά του διέφεραν από εκείνα του φερόμενου ως δράστη. Επιπλέον, δεν φαίνεται να υπάρχουν άλλες αποδείξεις ενοχής του πέραν των αρχικών καταθέσεων των πέντε φίλων του Hiles, τις οποίες και μετέβαλλαν κατά την δεύτερή τους κατάθεση, και των δύο φίλων του ιδίου, οι οποία τις αναίρεσαν υποστηρίζοντας πως εξαναγκάσθηκαν σε ομολογία μετά από εκφοβισμό και χρήση σωματικής βίας.
Την προηγούμενη εβδομάδα, και μετά από κράτηση εννέα μηνών στις ελληνικές φυλακές, επρόκειτο να γίνει η αναμενόμενη δίκη, η οποία όμως και αναβλήθηκε μετά από ένσταση του κατηγορουμένου λόγω ανεπάρκειας της μεταφράστριας, για δεύτερη συνεχόμενη φορά. Σύμφωνα με τον Andrew Gilligan, η μεταφράστρια –διορισμένη από το δικαστήριο- δεν μπορούσε να πει την διαφορά μεταξύ των λέξεων «δικαστής» και «μάρτυρας», ενώ σε κάποιο άλλο σημείο της διαδικασίας τελείωσε την μετάφρασή της λέγοντας «ή κάτι τέτοιο», γεγονός που μπορεί να καταστεί εγκληματικό σε ένα ποινικό δικαστήριο. Επιπροσθέτως, ο πρώτος μεταφραστής που είχε ορίσει το δικαστήριο για την υπόθεση, είχε μεταφράσει ένα «Όχι» του κατηγορουμένου ως «Ναι».
Για ποια δικαιοσύνη μπορούμε να μιλάμε λοιπόν όταν το ήδη δυσλειτουργικό ελληνικό δικαστικό σύστημα χρονοτριβεί τόσο πολύ και επιπλέον εναποθέτει την τύχη των μη ομιλούντων ελληνικά κατηγορουμένων στα χέρια κακοπληρωμένων (σύμφωνα με το άρθρο) μεταφραστών, η άγνοια και αμάθεια των οποίων, αν και αυτοί δεν αποτελούν πλειοψηφία, μπορεί να οδηγήσει σε λανθασμένες είτε καταδικαστικές είτε αθωωτικές αποφάσεις το δικαστήριο;
Η εκδίκαση της συγκεκριμένης υπόθεσης έχει ήδη αναβληθεί τρείς φορές λόγω κακής λειτουργίας του συστήματος, αφήνοντας όχι μόνο δύο οικογένειες με το αίσθημα της προσμονής και του ανεκπλήρωτου, αλλά και το ελληνικό δικαστικό σύστημα εκτεθειμένο σε αρνητικές κριτικές και σχόλια που μόνο να βλάψουν και να υποβαθμίσουν μπορούν την εικόνα της ελληνικής δικαιοσύνης στα μάτια των ομολόγων της στην ευρωπαϊκή και παγκόσμια κοινότητα.

(*By Andrew Gilligan, Patras 8:00AM GMT 13 Mar 2011
“Greek justice is no justice for Andrew Symeou - the Briton left in limbo”

 

ITLawyers RSS Feed

Μείνετε ενημερωμένοι με τα RSS Feed της ITLawyers.

Εγγραφείτε για να λαμβάνετε νέα και πληροφορίες απευθείας στον υπολογιστή σας, χρησιμοποιώντας News Reader (πρόγραμμα ανάγνωσης ειδήσεων) της επιλογής σας.

Δίκαιο & Τεχνολογία RSS
Πνευματικά Δικαιώματα RSS
Δελτία Τύπου RSS
Όλες οι κατηγορίες RSS
  • >
  • >
  • >

Ηλεκτρονικό Εμπόριο

News image

Το γραφείο μας είναι ένα από τα πρώτα δικηγορικά γραφεία που ασχολήθηκαν με τα νομικά ζητήματα που ανακύπτουν από τη χρήση του διαδικτύου. Νομική κάλυψη ηλεκτρονικού καταστήματος, χρήση ηλεκτρονικής υπογραφής,...

περισσότερα

Πνευματικά Δικαιώματα

News image

Η προστασία και η αξιοποίηση της πνευματικής ιδιοκτησίας είναι συχνά το πιο πολύτιμο, αλλά και ευάλωτο, περιουσιακό στοιχείο κάθε εταιρείας.   Έχοντας βρει τη χρυσή  τομή μεταξύ τεχνολογίας, δικαίου...

περισσότερα

Ηλεκτρονικό Έγκλημα

News image

Το να πρέπει να αντιμετωπίσει κανείς είτε την έρευνα, είτε τη δίωξη για οποιαδήποτε αξιόποινη πράξη, λιγότερο ή περισσότερο σοβαρή, είναι συχνά μια οδυνηρή και τραυματική εμπειρία. Η ανάπτυξη...

περισσότερα